Homnyms and Homophones
There, Their, They're Song
To, Too and Two Song
Manatee (On-line interactive practice)
BBC
Between the Lions: Homophones